Direct answer
What should a GA4 marketing dashboard measure?
A GA4 marketing dashboard should measure decisions, not only visits. It needs to show sources, landing pages, key events, conversions, costs when available, forms, WhatsApp, scroll, CTA clicks and lead quality. The important part is connecting acquisition with commercial action so teams know which content, campaign or landing deserves more investment and which needs fixing.